-
1 устройство считывания
-
2 устройство считывания
1. reader unit2. readout deviceвизуальное считывание; визуальный вывод — visual readout
3. figure reading deviceРусско-английский большой базовый словарь > устройство считывания
-
3 устройство считывания
1. readout deviceрегистр считывания; регистр отсчета — readout register
2. readout unitвизуальное считывание; визуальный вывод — visual readout
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устройство считывания
-
4 устройство считывания
Русско-английский новый политехнический словарь > устройство считывания
-
5 устройство считывания
Dictionnaire technique russo-italien > устройство считывания
-
6 устройство считывания
1) Engineering: brush station, reader unit, reading unit, readout device, readout unit, scanner, sensor2) Telecommunications: readout system3) Information technology: reader, readout device (данных)4) Microelectronics: readout arrangement5) Automation: read head mechanism (данных), (для) reader, reading device (данных)6) Makarov: readout7) Security: scanner (меток или знаков)Универсальный русско-английский словарь > устройство считывания
-
7 устройство считывания
n1) eng. Abfrageeinheit, Abfühlstation, Abfühlstelle, Ableseeinrichtung, Ablesevorrichtung, Abtasteinrichtung, Ausleseeinheit, Leseeinheit, Lesegerät, Leser, Lesestation2) electr. lesende Vorrichtung3) IT. Abfrageeinrichtung (данных), Abfragevorrichtung (данных), Abfühleinrichtung, Ablesegerät, Abtasteinheit (данных), Abtaster (данных), Abtastgerät (данных), Abtastungseinrichtung (данных), Belegleseeinrichtung, Belegleser, Lesemaschine4) busin. Druckschriftleser5) microel. LeseeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство считывания
-
8 устройство считывания с МЛ
neng. MagnetbandleserУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство считывания с МЛ
-
9 устройство считывания
Русско-французский политехнический словарь > устройство считывания
-
10 устройство считывания
-
11 устройство считывания
nIT. dispositif de lecture, lecteur, liseuse, unité de lectureDictionnaire russe-français universel > устройство считывания
-
12 устройство считывания
nIT. lettoreUniversale dizionario russo-italiano > устройство считывания
-
13 устройство считывания
reading station, sensor, readout deviceРусско-английский словарь по электронике > устройство считывания
-
14 устройство считывания
readout device, sensor, reading stationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > устройство считывания
-
15 устройство считывания
( данных) read head mechanismРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > устройство считывания
-
16 устройство считывания
Русско-английский словарь по солнечной энергии > устройство считывания
-
17 устройство считывания
scanner, readout device, sensorРусско-английский политехнический словарь > устройство считывания
-
18 устройство считывания
Русско-английский ТВ и видео словарь > устройство считывания
-
19 устройство считывания кода
Русско-английский большой базовый словарь > устройство считывания кода
-
20 устройство считывания штрихового кода
устройство считывания штрихового кода
Устройство ввода данных, закодированных в символе штрихового кода, состоящее из сканера, посылающего в декодер сигналы, пропорциональные отражающей способности каждого очередного элемента символа, и декодера, который анализирует сигналы, поступающие от сканера, и преобразует их в распознаваемые либо пригодные для автоматизированной обработки данные.
Примечания
1. Иногда устройством считывания ошибочно называют только декодер.
2. В некоторых типах устройств считывания линейных и многострочных штриховых кодов в качестве элемента, регистрирующего световые сигналы, используют фоточувствительный прибор с зарядовой связью (ФПЗС).
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство считывания штрихового кода
См. также в других словарях:
устройство считывания — skaitytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reading apparatus; scanner vok. Ableseeinrichtung, f; Ablesegerät, n; Lesegerät, n rus. сканер, m; считывающее устройство с развёрткой, n; устройство считывания, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
устройство считывания — skaitytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reading apparatus; scanner vok. Ableseeinrichtung, f; Ablesegerät, n; Lesegerät, n rus. устройство считывания, n pranc. dispositif de lecture, m; scanneur, m … Automatikos terminų žodynas
устройство считывания штрихового кода — Устройство ввода данных, закодированных в символе штрихового кода, состоящее из сканера, посылающего в декодер сигналы, пропорциональные отражающей способности каждого очередного элемента символа, и декодера, который анализирует сигналы,… … Справочник технического переводчика
устройство считывания штрихового кода — Устройство ввода данных, закодированных в символе штрихового кода, состоящее из сканера, посылающего в декодер сигналы, пропорциональные отражающей способности каждого очередного элемента символа, и декодера, который анализирует сигналы, поступа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство считывания страниц — Устройство ввода, которое считывает информацию с листа бумаги и вводит ее в память компьютера. Устройства считывания символов, кроме того, содержат систему оптического распознавания, которая идентифицирует печатную или рукописную информацию и… … Справочник технического переводчика
устройство считывания кредитных карточек — устройство ввода с перфокарт — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы устройство ввода с перфокарт EN card reader … Справочник технического переводчика
устройство считывания документов — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN document reader … Справочник технического переводчика
устройство считывания показаний счётчиков — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN meter reader … Справочник технического переводчика
устройство считывания с перфокарт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN card readerpunch card reader … Справочник технического переводчика
устройство считывания с перфоленты — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN paper tape reader … Справочник технического переводчика
устройство считывания/опроса, устройство считывания/записи — 05.04.10 устройство считывания/опроса, устройство считывания/записи [ reader/interrogator, reader/writer]: Устройство, предназначенное для выполнения процедур извлечения данных, хранящихся на радиочастотной метке, и/или записи данных на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации